投稿日時:12/03/24 23:40 視聴回数:130142回
カテゴリ:
イベント
国内旅行
趣味・旅行全般
タグ:
こちら三河放送局 
愛知県 
西尾市 
鳥羽町 
重要無形民俗文化財 
鳥羽神明社 
幡豆町 
炎 
火 
松明 
すずみ 
ネコ 
Fortune-telling 
festival 
flame 
God 
Misogi 
Fire 
Burn 
Burning 
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス:
表示-非営利-改変禁止 2.1 日本
鳥羽の火祭り -西尾市鳥羽町-
こちら三河放送局 http://allmikawa.tv
紹介番組 http://allmikawa.tv/2ch/120212_himatsuri.html
火祭りの詳細については、上記「こちら三河放送局2ch.」に記載しております。
毎年2月第2日曜日に鳥羽神明社を舞台に繰り広げられるのが鳥羽の火祭りです。福地と乾地地の二つの地区の者達が、燃えさかる「すずみ」の中に収められた神木と十二縄を如何に早く神前に納めるかを競い合います。
Pillars of flames rise haughtily in the winter cold as night falls. The fire festival of Toba annually takes place on the second Sunday of February, at Toba Shinmei shrine. The sight of men jumping into the burning "Suzumi" (the torches), in order to take the holy tree and the 12 ropes, is simply breathtaking. It is a festival of pride and tradition.